The only thing passengers are forbidden to obstruct is the driver's report to the police; obstructing the driver from taking rescue and safety measures at the scene is not prohibited.

同乗者が妨げてはならないのは運転者による警察への報告だけであり、事故現場での救護などの措置を妨げることは禁止されていない。

This statement is FALSE

Explanation

The article prohibits obstructing the driver from both taking the required measures at the scene and making the report. It is not limited to the report alone.

Original text

当該車両等の運転者等が第七十二条第一項前段に規定する措置を講じ、又は同項後段に規定する報告をするのを妨げてはならない。

Source: Road Traffic Act — 道路交通法第七十三条（妨害の禁止） · Act No.105 of 1960

Guides that explain this

The Trickiest Karimen Questions (and How to Not Fall for Them)

The only thing passengers are forbidden to obstruct is the driver's report to the police; obstructing the driver from taking rescue and safety measures at the scene is not prohibited.

Explanation

Original text

Guides that explain this

Related questions