The person who keeps and uses a vehicle (for example, the employer of the driver) is punished for ordering drunk driving, but is not punished if they merely turned a blind eye and allowed it.
自動車の使用者は、酒に酔った状態での運転を命令した場合は罰せられるが、部下がそうするのを黙って認めただけなら罰せられない。
This statement is FALSE
Explanation
The article says "ordered or permitted." Knowingly allowing an employee to drive drunk carries the same penalty as ordering it.
Original text
次の各号のいずれかに該当する場合には、当該違反行為をした者は、五年以下の拘禁刑又は百万円以下の罰金に処する。…第七十五条（自動車の使用者の義務等）第一項第三号の規定に違反して、酒に酔つた状態で自動車を運転することを命じ、又は容認したとき。
Source: Road Traffic Act — 道路交通法 第百十七条の二 · Act No.105 of 1960
Advertisement
Guides that explain this
Related questions
Ready to test yourself? Take a full 50-question practice test.
Start a 50-question test