When an ordinary motorcycle whose engine size is at or below the prescribed limit tows a riyakā (a two-wheeled cart trailer), the riyakā may carry up to 120 kg of cargo.

Original text

二積載物の重量は、自動車（ミニカー、特定普通自動車等及び小型特殊自動車を除く。）にあつては自動車検査証に記録され、又は保安基準適合標章若しくは軽自動車届出済証に記載された最大積載重量（大型自動二輪車及び普通自動二輪車で乗車装置又は積載装置を備えるものにあつては六十キログラム、第十二条第一項の内閣府令で定める大きさ以下の原動機を有する普通自動二輪車がリヤカーを牽引する場合におけるその牽引されるリヤカーについては百二十キログラム）を、ミニカーで積載装置を備えるものにあつては九十キログラムを、特定普通自動車等で積載装置を備えるものにあつては千五百キログラムを超えない範囲内において内閣府令で定める重量を、小型特殊自動車で積載装置を備えるものにあつては七百キログラムをそれぞれ超えないこと。

Source: Order for Enforcement of the Road Traffic Act — 道路交通法施行令 第二十二条（自動車の乗車又は積載の制限） · Cabinet Order No.270 of 1960