If a driver drives while dangerously fatigued, the public safety commission may order the vehicle's user to take measures to prevent it happening again.

Original text

（３）　車の使用者は、車の適正な駐車のために必要な措置を講じなければなりません。（４）　運転者が次のようなことをしたときには、公安委員会から、その車の使用者に対して、再発を防止するために必要な措置をとることを指示されることがあります。それでも、なおこのようなことが繰り返された場合には、使用者は、一定期間その自動車を運転したり、運転させたりすることができなくなる処分を受けることがあります。ア最高速度違反行為（最高速度を超える速度で車を運転する行為をいいます。）　イ　過積載運転行為（過積載をして車を運転する行為をいいます。）　ウ　過労運転（過労により正常な運転ができないおそれがある状態で車を運転する行為をいいます。）なお、自動車運転代行業者は、代行運転自動車や随伴用自動車の運転者がア、ウの行為や駐停車違反行為（違法に駐車又は停車をする行為をいいます。）をしたときにも、公安委員会から、再発を防止するために必要な措置をとることを指示されたり、その営業を停止する処分を受けたりすることがあります。（５）　公安委員会から放置違反金の納付を命ぜられた車の使用者は、それ以前に放置違反金の納付を命ぜられたことがあるときは、一定期間その車を運転したり、運転させたりすることができなくなる処分を受けることがあります。

Source: Rules of the Road — 交通の方法に関する教則 第11章 自動車所有者、使用者、安全運転管理者、自動車運転代行業者などの心得 第2節 使用者、安全運転管理者、自動車運転代行業者などの義務 · National Public Safety Commission Notification No.3