Bảo vệ người đi bộ

72 câu

• Khi được cấp phép để đi vào đường dành riêng cho người đi bộ, nơi phương tiện bị cấm lưu thông, thì phải đặc biệt chú ý đến người đi bộ và đi chậm.
• Khi xe thuộc diện được loại trừ khỏi lệnh cấm lưu thông đi trên đường dành riêng cho người đi bộ, nếu xung quanh không có người đi bộ thì không cần đi chậm.
• Người khiếm thị khi đi trên đường phải cầm gậy màu trắng hoặc màu vàng, hoặc dắt theo chó dẫn đường.
• Người không phải là người khiếm thị (trừ người khiếm thính và người khuyết tật về thân thể) không được cầm gậy màu trắng hoặc màu vàng để đi trên đường.
• Theo Luật Giao thông Đường bộ, "trẻ nhỏ" (幼児) là người dưới 8 tuổi.
• Người có trách nhiệm trông nom trẻ em hoặc trẻ nhỏ không được để trẻ chơi đùa trên đường có nhiều xe qua lại, ở đường ngang qua đường sắt hay trên đường gần đó.
• Khi người đi bộ cao tuổi hoặc người đi bộ khuyết tật định qua đường, chỉ cảnh sát mới có nghĩa vụ cố gắng giúp họ qua đường an toàn, còn người dân bình thường có mặt tại đó thì không có nghĩa vụ nỗ lực này.
• Trên đường có vỉa hè hoặc có dải lề đường đủ rộng, trừ trường hợp không đi được vì thi công đường v.v., người đi bộ phải đi trên vỉa hè hoặc dải lề đường đó.
• Trên đường không có vỉa hè và cũng không có dải lề đường đủ rộng, người đi bộ nhất thiết phải đi ở mép trái của đường.
• Người đi bộ được tự do đi vào và đi trên phần đường dành riêng cho xe đạp, kể cả ngoài những lúc vỉa hè không đi được vì thi công v.v.
• Trên đường dành riêng cho người đi bộ, người đi bộ có thể đi ở phần giữa đường, nhưng vì có thể có xe được phép lưu thông đi qua nên cần chú ý.
• Ngay cả trên đường mà biển báo giao thông cấm người đi bộ lưu thông, nếu đó không phải là đường cao tốc quốc gia và cũng không phải là đường dành riêng cho ô tô thì người đi bộ vẫn được đi.
• Nếu chuông cảnh báo không kêu và thanh chắn không hạ xuống, thì được đi qua đường ngang qua đường sắt mà không cần xác nhận an toàn.
• Vào ban đêm, nếu người đi bộ nhìn thấy được đèn của ô tô thì người lái xe cũng nhìn rõ được người đi bộ.
• Khi mặt đường nhựa bị ướt do mưa v.v., người đi bộ trở nên dễ nhìn thấy hơn ngay cả vào ban đêm.
• Vào ban đêm, người đi bộ đứng gần giữa đường có thể bị đèn của ô tô đến từ cả hai phía làm cho người lái xe trong khoảnh khắc không nhìn thấy được, vì vậy hãy chú ý để không dừng lại ở gần giữa đường.
• Khi đi bộ vào ban đêm, nên mặc quần áo màu sáng nổi bật, hoặc gắn vật liệu phản quang lên giày dép, túi xách v.v.
• Khi đi bộ vào ngày mưa, nên chọn áo mưa và trang phục có màu sáng nổi bật để người lái xe dễ nhìn thấy.
• Vào ngày mưa, do mặt đường trơn trượt nên quãng đường dừng xe của ô tô trở nên ngắn hơn bình thường.
• Quy tắc giao thông áp dụng cho người cho xe cỡ nhỏ dùng để di chuyển lưu thông cũng giống như đối với người đi bộ.
• Xe cỡ nhỏ dùng để di chuyển phải là loại có thể đạt tốc độ lên tới 10 km/h.
• Người cho xe cỡ nhỏ dùng để di chuyển lưu thông trên đường phải gắn biển hiệu xe cỡ nhỏ dùng để di chuyển.
• Kích thước của xe cỡ nhỏ dùng để di chuyển không được vượt quá chiều dài 120 cm và chiều rộng 70 cm.
• Xe cỡ nhỏ dùng để di chuyển bao gồm cả xe dành cho người khuyết tật.
• Xe dành cho người khuyết tật có sử dụng động cơ được phép có ngoại hình giống với ô tô hoặc xe gắn máy.
• Người đang điều khiển từ xa một xe cỡ nhỏ điều khiển từ xa (như robot giao hàng tự động) cũng được áp dụng quy tắc giao thông giống như người đi bộ.
• Xe cỡ nhỏ điều khiển từ xa (như robot giao hàng tự động) không chỉ gồm loại dùng để chở người, mà bao gồm cả loại dùng để chở hàng hóa.
• Nút bấm của thiết bị dừng khẩn cấp trên xe cỡ nhỏ điều khiển từ xa (như robot giao hàng tự động) chỉ cần thao tác được từ phía trước thân xe là đủ.
• Người cho một chiếc xe dành cho trẻ em như xe ba bánh lưu thông thì áp dụng quy tắc giao thông giống như người đi bộ.
• Xe đẩy em bé hoặc xe đẩy mua hàng có dùng động cơ thì dù người đang cho xe lưu thông rời khỏi xe, động cơ vẫn được phép tiếp tục hoạt động.
• Xe dùng để sử dụng trong khi đi bộ (ví dụ xe đã làm cho yên của xe đạp thông thường không dùng được) không được vượt quá dài 190 cm và rộng 60 cm.
• Trong số các xe dùng trong khi đi bộ (như xe đạp đã được làm cho không thể dùng yên), loại không dùng động cơ chỉ phải đáp ứng tiêu chuẩn về kích thước.
• Người dắt bộ xe đạp hoặc xe mô tô hai bánh thì áp dụng quy tắc giao thông giống như người đi bộ.
• Ở nơi gần đó có lối qua đường cho người đi bộ hoặc có giao lộ có đèn tín hiệu, người đi bộ phải băng qua đường tại chính lối qua đường hoặc giao lộ đó.
• Ngay cả ở nơi có biển báo “Cấm người đi bộ băng qua đường” (歩行者等横断禁止), nếu không có xe đang tới thì vẫn được băng qua đường.
• Việc người đi bộ băng qua đường bằng lối qua đường cho xe đạp là điều nên làm.
• Khi đèn tín hiệu chuyển sang màu xanh, ta được bắt đầu băng qua đường ngay mà không cần xác nhận xem xe và tàu điện mặt đất ở bên phải, bên trái đã dừng lại hay chưa.
• Đèn xanh nhấp nháy của đèn tín hiệu dành cho người đi bộ mang ý nghĩa giống như đèn vàng, và khi đèn đã chuyển sang nhấp nháy thì không được bắt đầu băng qua đường.
• Ở nơi có đèn tín hiệu dành cho người đi bộ kiểu nút bấm, ta bấm nút rồi chờ đèn chuyển sang màu xanh.
• Không được băng qua đường theo đường chéo, nhưng tại giao lộ scramble (スクランブル交差点) thì được băng chéo theo tín hiệu của đèn dành cho người đi bộ.
• Khi ở nơi không có đèn tín hiệu mà xe dừng lại nhường đường, ta nên chạy băng qua đường để qua cho nhanh.
• Khi băng qua đường, hãy giơ tay lên v.v. để truyền đạt rõ ràng cho người lái xe biết ý định băng qua đường của mình.
• Người khiếm thị hoặc người có thị lực kém phải cầm gậy màu trắng hoặc màu vàng, hoặc dắt theo chó dẫn đường khi đi đường.
• Xe dành cho người khuyết tật (身体障害者用の車) là xe để cho người có cơ thể bất tiện, gặp khó khăn trong việc đi bộ di chuyển, nên những người khác không nên dùng nó trên đường.
• Vì phía trên gạch nổi dẫn đường (点字ブロック) không phải là nơi người đi bộ đi qua, nên có đặt hành lý hay đồ vật khác lên đó cũng không sao.
• Do chức năng cơ thể thay đổi theo tuổi tác, người cao tuổi nói chung đi bộ chậm hơn và cần nhiều thời gian hơn để băng qua đường.
• Ngay cả khi người cao tuổi dùng gậy hoặc dùng xe hỗ trợ đi bộ đang định băng qua đường, người ở gần đó cũng không cần phải giúp một tay hay ra tín hiệu cho họ.
• Vì tai nạn giao thông xảy ra với người cao tuổi khi đang đi bộ phần nhiều xảy ra vào ban đêm, nên gia đình v.v. hãy khuyên họ mặc quần áo màu sáng, nổi bật và gắn vật liệu phản quang lên những thứ như giày dép và gậy.
• Phần lớn các vụ tai nạn giao thông của trẻ em xảy ra khi các em đang băng qua đường, hoặc khi các em lao ra đường để băng qua.
• Ngay cả ở gần đường có nhiều xe qua lại hay gần đường ngang qua đường sắt, chỉ cần người giám hộ ở bên cạnh trông chừng thì vẫn được cho trẻ chơi đùa.
• Khi dắt trẻ đi bộ trên đường, người giám hộ nên đi ở phía có xe chạy.
• Khi trẻ nhỏ đang ở phía bên kia đường, nên gọi to từ bên này để hướng sự chú ý của trẻ về phía mình.
• Khi lên ô tô hay tàu điện mặt đất thì cho trẻ lên trước, còn khi xuống thì người giám hộ xuống trước.
• Quần áo và giày dép của trẻ nên chọn loại màu tối, trầm, không nổi bật.
• Khi trẻ đang định băng qua đường hay qua đường ngang qua đường sắt, người ở gần đó chỉ cần đứng nhìn, không cần can dự.
• Để bắt đầu cho xe cỡ nhỏ điều khiển từ xa (như robot giao hàng tự động) chạy trên đường, phải khai báo với ủy ban an toàn công cộng chậm nhất là 3 ngày trước khi bắt đầu.
• Cách thức lưu thông của xe cỡ nhỏ điều khiển từ xa (như robot giao hàng tự động) đang đi trên đường bằng điều khiển từ xa thì về nguyên tắc giống như của người đi bộ.
• Vì xe cỡ nhỏ điều khiển từ xa (như robot giao hàng tự động) được đối xử như người đi bộ, nên ngay cả khi gây cản trở việc đi lại của người đi bộ thì cũng không cần nhường đường.
• Người điều khiển từ xa một xe cỡ nhỏ điều khiển từ xa (như robot giao hàng tự động) phải thao tác thiết bị một cách chắc chắn và cho xe lưu thông với tốc độ và cách thức không gây nguy hiểm cho người khác.
• Trong số các xe gắn máy thông thường (原付), loại không phải hai bánh và cũng không phải loại từ ba bánh trở lên được chỉ định (tức “loại khác”) là loại có tổng dung tích xi lanh từ 50 cc trở xuống.
• Dải lề đường là phần dạng dải ở mép của con đường không có vỉa hè, được phân chia bằng vạch màu trắng.
• Cách thức lưu thông của xe gắn máy cỡ nhỏ đặc định (như xe trượt điện) và của xe đạp, ngoài những trường hợp đặc biệt, thì giống như của người đi bộ.
• Người khiếm thính không được cầm gậy màu trắng hoặc màu vàng để đi trên đường.
• Ngay cả trên đường không có nhiều xe qua lại, cũng không được để trẻ em hay trẻ nhỏ chơi đùa.
• Khi được cấp phép để đi vào đường dành riêng cho người đi bộ, nơi phương tiện bị cấm lưu thông, thì phải chú ý đến người đi bộ và dừng hẳn.
• Trên đường không có vỉa hè và cũng không có dải lề đường đủ rộng, tức là không có phân biệt với phần đường xe chạy, người đi bộ phải đi sát mép trái của đường.
• Người đi bộ đi trên vỉa hè, khi ở đó có phần đường được chỉ định cho xe đạp thông thường, thì phải đi trên phần đó.
• Khi băng qua đường ở nơi gần có lối qua đường cho người đi bộ, người đi bộ được băng qua theo quãng đường ngắn nhất mà không cần đi vòng đến lối qua đường đó.
• Người khiếm thị khi đi trên đường phải có đủ cả gậy màu trắng hoặc màu vàng lẫn chó dẫn đường.
• Khi người khiếm thị đang dắt theo chó dẫn đường thì không cần phải cầm gậy màu trắng hoặc màu vàng.
• Tôi đã đi vào đường dành riêng cho người đi bộ nhờ được cấp phép, nhưng vì có ít người đi bộ nên tôi đã đi qua mà không đi chậm.
• Gần đó có lối qua đường cho người đi bộ, nhưng vì đi vòng qua đó sẽ xa hơn nên tôi đã băng qua đường ở ngay trước lối đó.