The keep-left rule has no exceptions, so a vehicle must stay to the left even when overtaking.
左側寄り通行の義務には例外がなく、追越しをするときも道路の左側に寄ったまま通行しなければならない。
This statement is FALSE
Explanation
The proviso to Article 18(1) lists exceptions: when overtaking, when moving toward the centre or right edge of the road to turn right, or when unavoidable due to road conditions, the keep-left rule does not apply.
Original text
ただし、追越しをするとき、第二十五条第二項若しくは第三十四条第二項若しくは第四項の規定により道路の中央若しくは右側端に寄るとき、又は道路の状況その他の事情によりやむを得ないときは、この限りでない。
Source: Road Traffic Act — 道路交通法 第十八条（左側寄り通行等） · Act No.105 of 1960
Advertisement
Guides that explain this
Related terms
Related questions
Ready to test yourself? Take a full 50-question practice test.
Start a 50-question test