切替の必要書類と費用：何が要る？なぜ都道府県で違う？

切替に必要な書類は？

基本セットは、外国の運転免許証・パスポート・在留カード・住民票・免許の日本語翻訳文・写真です。 正確なリストは都道府県が公表しますが、これらはほぼどこでも必要です。

パスポートは思う以上に重要で、免許取得後に発行国へおおむね 3 か月以上滞在したことの確認に使われます。現在のパスポートでその期間をカバーできないなら古いパスポートも持参を。この証明の不足は、申請を断られるよくある理由です。

なぜ住民票が要る？何が載っていればいい？

2025 年 10 月 1 日の改正から、住民登録された住民であることが必要で、それを証明するのが住民票です。国籍・在留資格・在留期間・在留カード番号がすべて記載されたものを用意します。 発行は直近（6 か月以内）にし、これらの事項を含む版を請求してください。載っていない簡易な住民票は受理されないことがあります。

このルールが観光客の切替を終わらせました。短期滞在・観光ビザの方は条件を満たす住民票を出せないため、切替も更新もできません（外交官・領事館職員を除く）。

翻訳文は誰が作れる？費用は？

免許の翻訳文は、認められた発行元、すなわち発行国の大使館・領事館、または JAF（日本自動車連盟）のものが必要です。自作の翻訳は認められません。

JAF の外国免許翻訳手数料は 2026 年 7 月 1 日から税込 6,600 円です。 申込みは窓口・郵送・オンラインなど事務所により異なります。県警の手数料とは別に見込み、時間にも余裕を（郵送翻訳は即日ではありません）。

申請・交付の手数料はいくら？

都道府県ごとに定められており、全国一律の額はありません。正確な金額は自分の県警サイトで確認してください。 通常は申請・試験の手数料と、交付の手数料が別にかかり、変更されることもあります。

本ガイドはあえて金額を書きません。他県や古いページから写した数字は、数字がないより悪いからです。確定した確認可能な費用は JAF の翻訳（6,600 円）と考え、それ以外は地元で確認を。

なぜ都道府県で違う？

切替は各都道府県の公安委員会（警察）が運用するため、書類・予約方法・対応言語・手数料はすべて地元で決まります。 別の都道府県の 2 人が、本当に違う要件に直面することがあります。

実務的には、自分の都道府県警の「外国免許切替（外免切替）」ページを見つけ、それを正とし、本ガイドのような全国版は「何を確認すべきか」を知るために使ってください。本ガイドと自県のページが食い違うときは、自県のページが優先です。

よくある質問

外国免許の切替に必要な書類は？

ふつう外国の免許・パスポート・在留カード・外国人住民の事項が載った 6 か月以内の住民票・免許の日本語翻訳文・写真です。正確なリストは県警で確認してください。

JAF の翻訳はいくら？

JAF の外国免許翻訳は 2026 年 7 月 1 日から税込 6,600 円です。都道府県の申請・交付手数料とは別です。

切替の合計費用はいくら？

全国一律の額はなく、申請・交付手数料は都道府県ごとです。自分の県警サイトで確認してください。全国で固定なのは JAF の翻訳費（6,600 円）だけです。

自分で翻訳してもいい？

いいえ。翻訳は発行国の大使館・領事館、または JAF など認められた発行元のものが必要です。自作は認められません。

なぜ都道府県で要件が違う？

各都道府県の公安委員会が切替を運用するため、書類・予約・言語・手数料が都道府県ごとに決まります。常に自県のページを正としてください。