Under the Road Traffic Act, being "in a drunken state" means being in a condition where alcohol makes it likely that you cannot drive properly.
道路交通法でいう「酒に酔った状態」とは、アルコールの影響により正常な運転ができないおそれがある状態のことをいう。
This statement is TRUE
Explanation
Article 117-2(1)(i) defines a "drunken state" as having 1.0 mg or more of alcohol per millilitre of blood, or 0.5 mg or more per litre of breath, or otherwise being in a condition where alcohol makes it likely you cannot drive properly. The numeric thresholds are one instance; the core of the definition is the impairment test.
Original text
次の各号のいずれかに該当する者は、五年以下の拘禁刑又は百万円以下の罰金に処する。…第六十五条(酒気帯び運転等の禁止)第一項の規定に違反して車両等を運転した者で、その運転をした場合において酒に酔つた状態(身体に血液一ミリリットルにつき一・〇ミリグラム以上又は呼気一リットルにつき〇・五ミリグラム以上のアルコールを保有する状態その他アルコールの影響により正常な運転ができないおそれがある状態をいう。以下同じ。)にあつたもの
Source: Road Traffic Act — 道路交通法 第百十七条の二 · Act No.105 of 1960
Advertisement
Guides that explain this
Related questions
Ready to test yourself? Take a full 50-question practice test.
Start a 50-question test