At an intersection with a sign posted by the Public Safety Commission allowing left turns, a vehicle still may not turn left while the officer's hand signal has the same meaning as a red light.

公安委員会が左折できる旨を表示した交差点でも、警察官の手信号が赤色の灯火と同じ意味を示している間は、車は左折してはならない。

This statement is FALSE

Explanation

Where a sign permits left turns, a hand signal meaning red or yellow still includes permission for the vehicle to pass the stopping position and turn left, so the statement is false.

Original text

それぞれの手信号により停止位置をこえて進行してはならないこととされている車両に対し、その車両が左折することができることを含むものとする。

Source: Order for Enforcement of the Road Traffic Act — 道路交通法施行令第四条（手信号の意味） · Cabinet Order No.270 of 1960

At an intersection with a sign posted by the Public Safety Commission allowing left turns, a vehicle still may not turn left while the officer's hand signal has the same meaning as a red light.

Explanation

Original text

Guides that explain this

Related questions