A blue disc with a red rim, a single red diagonal bar across it and the white figures 8-20 above it.

Where this sign is posted, a stop to load or unload goods lasting no more than five minutes does not count as parking.

この標識のあるところでも、貨物の積卸しのための停止で五分を超えない時間内のものは駐車にあたらない。

This statement is TRUE

Explanation

A stop of five minutes or less to load or unload goods is excluded from the legal definition of parking.

About this sign

Name: No parking駐車禁止
What it means: Parking is prohibited. Stopping that does not amount to parking — dropping off or picking up a passenger, for example — is not prohibited by this sign.

Original text

車両等が客待ち、荷待ち、貨物の積卸し、故障その他の理由により継続的に停止すること（貨物の積卸しのための停止で五分を超えない時間内のもの及び人の乗降のための停止を除く。）、又は車両等が停止（特定自動運行中の停止を除く。）をし、かつ、当該車両等の運転をする者（以下「運転者」という。）がその車両等を離れて直ちに運転することができない状態にあることをいう。

Source: Road Traffic Act — 道路交通法第二条（定義） · Act No.105 of 1960

Guides that explain this

Related terms

Parking (chusha)