速度・駐車・積載や運転者の心身の状態に関する決まりを守らせることは運転者本人だけの責任であり、車の使用者にはそのような努力義務はない。

Complying with the rules on speed, parking, loading, and the driver's physical and mental condition is solely the driver's responsibility, and the vehicle's user (the employer/operator) has no obligation to make efforts in this regard.

この文は「× 誤り」