容易理解反的日本标志与标线 6 个 —— 注意横风、「終わり」、最低速度

「横風注意」的标志是什么意思？

「横風注意」是提醒可能刮起强烈的横风，需要注意。除此之外没有别的含义。 它是警告标志，所以是黄色菱形；在標識令（道路標識、区画線及び道路標示に関する命令）中是214 号，设置在受风影响地点的前方 50〜200 米处。

既然是提醒注意的标志，就不伴随速度指定，也不禁止通行。它要求的是握稳方向盘、在阵风到来之前降低速度。桥上、隧道和路堑的出口——遮挡物突然消失、车辆被横向推动的地方，正是它被设置的位置。

练习: 「横風注意」的标志、隧道和路堑的出口。

标志下面的「終わり」辅助标志表示什么？

写着「終わり」（结束）的板子，表示它上面的主标志所示的规制到此结束。它绝不会是「从这里开始」的意思。 表示开始的是另一块「始まり」（开始）的板子。

这些是辅助标志——装在主标志下方、用来缩小其含义范围的小板子。標識令给这 3 块板子编了号：「始まり」（开始，505）、「区間内」（区间内，506）、「終わり」（结束，507）。《交通教则》（交通の方法に関する教則）也把同样这 3 块列为表示规制区间的开始、区间内和结束。

之所以容易弄错，是因为日本的规制往往不是加在一个点上，而是加在一整个区间上，同一块主标志会配着不同的辅助标志反复出现。不要在读完辅助标志之前就下结论：板子上还可能写着日期・时间或车种，仅凭这一点答案就会反过来。

练习: 「終わり」的辅助标志、辅助标志的作用、「日・时间」的辅助标志。

最低速度的标志 —— 关键在数字下面的横线

「最低速度」（324）是不得低于的速度，它与最高速度标志的区别只在数字下面那条横线。 把横线遮住，两块就是同一幅图配上相反的含义。

辨认的问题到此为止，所以与其记成两件事，不如当作一组来记——数字下面有横线就是下限，没有就是上限。反方向的误读也会出题：被指定的最高速度绝不会兼作最低速度。

至于义务本身——第23条、让「一律不允许」变成错误说法的两个例外、以及高速公路上的最低速度——在汇入高速公路中讲解。

练习: 数字下面的横线、容易与它弄混的最高速度标志、义务本身。

禁止驻车与禁止临时停车和驻车，以及画在路面上的同样规制

一条斜线是「駐車禁止」（禁止驻车，316），「×」是「駐停車禁止」（禁止临时停车和驻车，315）。 两者都是蓝底红色图案，区别只在于「能不能哪怕稍微停一下」。

同样这两项规制也会以路面标线的形式出现。这里最容易被忽略的是：标线只有限制标线（規制標示）和指示标线（指示標示）两种。 根本不存在「警告标线」这种东西。禁止驻车的标线，和公交专用车道的标线一样，属于限制标线；表示可以斜穿的标线属于指示标线。同一项规制，标志和标线的效力相同，所以看不到标志牌并不意味着没有规制——不要只看上面，也要看脚下。

练习: 「×」与斜线的区分、标线有几种、禁止驻车的标线、表示可以斜穿的标线。

名称与内容对不上的标志

有些标志，名称指的是「路边的东西」，而不是「驾驶人该做的事」。照着名称直译就会答错。 反复出题的有 4 个。

• 「通学路」（上学道路）——儿童前往小学、幼儿园、保育所等所经过的路段。虽然有个「学」字，但与大学生无关。
• 「動物注意」（注意动物）——可能有动物窜到路上。它不是表示运送动物的车辆通行的路段。
• 「警笛鳴らせ」（鸣喇叭）——蓝底圆形，蓝色表示「必须做」。这是课以鸣笛义务的标志，不是禁止使用喇叭，也不要求暂时停止。它的亲戚**「警笛区間」（鸣笛区间）**只针对「看不见的地方」：在区间内，要在视线受阻的交叉路口、视线受阻的道路拐角、视线受阻的上坡顶部鸣喇叭。视线良好的交叉路口不鸣。
• 「駐車余地」（驻车余地）——要空出辅助标志所示距离以上余地的，是驻车车辆的右侧，不是左侧。

第五组不是词义问题，而是方向问题。「一方通行」（单行道，326）禁止的是与箭头相反的方向——箭头指的是可以走的方向。**「指定方向外進行禁止」（禁止向指定方向以外行进，311）**看起来相似，作用却不同：它只禁止向箭头所示方向以外行进，并不把这条路变成单行道。

练习: 上学道路的标志、注意动物的标志、「警笛鳴らせ」不是禁止、鸣笛区间、驻车余地空在哪一侧、单行道的箭头、311 不是单行道。

绿色箭头灯 —— 能做什么，谁不能跟着走

绿色箭头灯表示：不论主信号是黄灯还是红灯，车辆都可以朝箭头的方向前进（道路交通法施行令 第2条）。箭头指向右方时，还可以掉头（U 形转弯）。对于来自「箭头只等于转弯」的国家的驾驶人，这一点常常出乎意料。

有两点要注意。第一，指向右方的绿色箭头不适用于自行车等轻车辆、特定小型轻便摩托车（电动滑板车），以及以两段式右转方式右转的普通轻便摩托车——它们要等主信号。第二，黄色箭头灯只针对有轨电车，行人和车辆不得前进。在有轨电车通行的交叉路口，人容易忍不住跟着走，要特别当心。

练习: 红灯与绿色箭头、右向箭头与掉头、不能跟着走的车、黄色箭头。

常见问题

「横風注意」的标志是什么意思？

这是警告标志（214 号・黄色菱形），表示前方可能刮起强烈的横风，需要注意。它不伴随速度指定，也不禁止任何行为。设置在桥梁、隧道出口等受风影响地点的前方 50〜200 米处。

「終わり」的标志表示什么？

辅助标志「終わり」（507）表示上面的主标志所示规制区间的结束。表示开始的是「始まり」（505），表示身处区间之中的是「区間内」（506）。

最低速度和最高速度怎么区分？

看数字下面的横线。最低速度（324）在数字下面有横线，表示不得低于的速度；没有横线的是最高速度，表示上限。只有在依照法令规定必须减速时，以及为防止危险而不得已时，才可以低于最低速度。

绿色的右向箭头可以掉头吗？

可以。右向的绿色箭头即使主信号是红灯，也同时允许右转和掉头。但它不适用于自行车等轻车辆、电动滑板车等特定小型轻便摩托车，以及以两段式右转方式右转的普通轻便摩托车。

路面标线和标志有同样的效力吗？

如果是限制标线就一样。标线只有限制标线和指示标线两种，禁止驻车的标线属于限制标线，因此与对应的标志一样对驾驶人具有约束力。

「追越し」的标志禁止的是超车本身吗？

有两种，所以要看你面对的是哪一种。314 只禁止为超车而驶出道路右侧部分，不驶出的超车仍然可以。314の2 是同样的圆形标志加上写有「追越し禁止」的板子，禁止的是超车本身。本站的超车指南对两者都有讲解。